玉佛禅寺（上海） 2/2

上海の玉佛禅寺の続き。

大雄宝殿の横にある塀の瓦。

メッチャ笑ってますが、誰なんでしょう？

大雄宝殿の裏に塀があって、その奥になんかあります。


塀の奥の建物。

中国の街中のお寺って、結構ゴチャゴチャしてますね・・・。

なんだろ、コレは？

上に乗ってるのは龍かな？

さっきの場所を２階から見たところ。

実はココにお寺の名前の由来と思われる玉製の仏像が有りました。
写真禁止になってたので、撮ってません。
遠くからしか見れなかったし、まあよくあるお姿だったので、あまり印象に残ってませんが、貴重なモノのようです。

臥仏殿。


いわゆる涅槃仏です。

典型的な中華式涅槃仏です。

千手観音。


文殊菩薩、かな？


タイでもおなじみのこの方。

ウドラカ・ラーマプートラですね。
中国では何と呼ぶんでしょうか？
タイの中華寺院では「呂氏」とか書いてあった気がします。
「リシ」（インドで聖仙の意味）から来てるのかな？

お守り。

中国でよくあるカード状のお守りです。
左の方、さっきの玉佛を描いているようです。

お寺の前の通り。

仏具屋が並んでます。
結構客引きがウザいです・・・。

こんな店も有りました。

「泰国仏牌」だそうです。
プラ・ソムデットやプラ・ピッターとかあります。
店は閉まってましたけど・・・。

玉佛以外、特別なモノが有るわけではないですが、まあ一通り揃っています。
仏塔は無かったかな？
街中に有るので、敷地が狭く、ゴチャゴチャしてますが、それもまた中華寺院らしい気もします。
参拝者も多いですし、外国人観光客も多く、にぎわっていました。

地図。

玉佛禅寺（上海） 1/2

番外編、中国のお寺、上海の玉佛禅寺です。
上海のお寺は、静安寺、真如寺に続き３寺目です。
中国って意外とお寺が少ないですね。
日本やタイの様に、小さくて観光客が行かないような、いわゆる「フツーのお寺」、ってのはあまり見かけないんですが、ないんでしょうか？
だいたい入場料取られますし・・・。

お寺正面から見たところ。

立派なお堂が見えます。
たぶん天王殿ですね。
正面の入り口は閉まっていて、左の入り口から入ります。
上に「解脱」とか書いてます。

塀の所の装飾。

獅子の親子ですね。

さっきの天王殿を裏から見たところ。

コチラ側から入ります。

いつものこの方、「韋駄菩薩」です。


両側に四天王がいらっしゃいます。


反対側。


真ん中に弥勒仏が祀られてます。

いつもの布袋様タイプですね。

天王殿の裏に大雄宝殿（本堂）が有ります。

結構近い、というか境内が狭いですね。
街中だからしょうがないんでしょう。

ご本尊の三仏。

釈迦、阿弥陀、薬師如来、ですかね？
日本だと阿弥陀如来単体とか多いですし、如来以外の観音菩薩とか不動明王とかがご本尊だったりしますが、コッチの三仏がご本尊というのが本来の姿でしょうね。

両側に並んでるのは、いつもの十八（または十六）羅漢かな？・・・と思いきや、違いますね。

羅漢は基本人間なので、多臂の方はいません。
天部の「眷属〇部衆」的なヤツでしょうか？

反対側。


木魚。

日本のと同じです。

ご本尊の裏側には観音菩薩がいらっしゃいます。

ブサイクな魚？に乗ってます。
周りにイロイロな像があります。
天部の神々ですかね？

下の方、十六（十八？）羅漢ですね。


2/2に続く・・・。

湛山寺（青島） 2/2

中国・青島のお寺、湛山寺の続き。

大雄宝殿の裏にもまだ続いています。

階段の上にお堂が見えます。

コチラのお堂。


３体の立仏がおられます。

真ん中は阿弥陀仏のようです。
両側はどなたなんでしょうか？

上のお堂の横にも小さいお堂が有って、お地蔵様が祀られてました。


更に奥の方に行くと、敷地の一番奥辺りに割と大きめの建物があります。


「臥仏殿」と書いてあります。

「臥仏」とは涅槃仏のことですね。

というわけで、涅槃仏です。

当然ながら、中華風の涅槃仏ですね。
タイの涅槃仏は割と大きいのが多いですが、中国のは等身大とか、小さめが多いですね。
あと、涅槃仏に限らず、ガラスケース入りというのも多いですね。

どこだったか忘れましたが、屋根瓦。

こういうの以前他の所でも見ましたが、中国ではよく有るんでしょうか？

木魚・・・ですね。


麒麟、かな？


お寺自体、小高い丘に建ってますが、一番高い部分に鐘楼が建ってます。

木でよく見えないんですが。
周りフェンスで囲われていて、近づけませんでしたし。

「吉祥鐘」だそうです。

「オリンピック縁起釣鐘」と日本語で書いてあります。
北京オリンピックの時、青島はヨットかなんかの会場になっていたので、それを記念して造られたんでしょう。
「吉祥鐘」の左の２文字がステッカーで消されてますが・・・、すごく気になります。
なんて書いてあったんでしょうか？

結構大きな仏塔。

なかなか立派です。

獅子。

中国の獅子は雄雌（夫婦）なんですね。
雌の方に子供がじゃれついてます。

池が有って、公園になってます。


餌を売っていて、魚にあげられます。

タイでいうタンブンですね。
中国では功徳っていうのかな？
金魚でしょうか？鮮やかでキレイです。

売店でイロイロ購入しました。
観音様と弥勒仏のキーホルダー。


般若心経のストラップ。

小さい冊子になってます。
中は見れないですが、般若心経が書かれているんだと思います。

お経？が書かれた木のキーホルダー。


車に吊り下げるお守り、でしょうか？


中に千手観音の極小像が入ってます。

割とデキが良いです（安かったんですが・・・）。
中国のお寺でも、仏像とか売ってるんですが、小さいヤツでも結構高いです・・・。
モチロン、お坊さんが入魂？とかしてるんでしょうけど。

かなり大きいお寺で、全部見るのに結構時間が掛かりました。
目玉となるような見どころは無いですが、一応一通り揃ってるって感じでしょうか？
すごく古いお寺って訳でもなさそうですが、この辺りではかなり有名なお寺なんでしょう。
中国人の参拝者も多かったですし、欧米人の観光客も何組か来てました。

地図。

湛山寺（青島） 1/2

番外編、中国のお寺、青島の湛山寺です。
青島は結構大きな街ですが、お寺は数えるぐらいしか無いみたいです。
このお寺は観光客も来るお寺で、入場料も取られます。

お寺の門。


門を入った正面に「天王殿」が有ります。


左にある小さいお堂。


右側にも同じようなお堂が有ります。


左のお堂には観音様が祀られています。


右側はお地蔵様です。


天王殿に入ると、四天王がおられます。

いかにも中華風の像です。
左が多聞天、右が増長天かな？
日本のとはビミョーに持ち物とかが違います。

広目天と持国天（多分）。


真ん中に祀られてるのがコチラ。

だいたい中華風の弥勒仏（日本でいう布袋様）なんだけど、ココのは違いますね。
よく見ると「弥勒」と書いてあるので、弥勒仏なんでしょうが、逆に珍しい気がします。

で、弥勒仏の裏側には、いつもの通りこの方、「韋駄菩薩」です。


天王殿の右の方、「観音殿」ってのがあります。


何体も観音像が有りましたが、省略します・・・。
コチラは玉（ヒスイ？ネフライト？）製っぽい観音様です。


観音殿の隣あたりにある小さいお堂。


中には鐘が。

なんで下に花瓶を置いてるんでしょう？

天王殿の後ろにある「大雄寶殿」（本堂）。


ご本尊の阿弥陀仏・・・かな？


オナジミ？の十八？十六？羅漢の面々。

一番左の方、眉毛がすごいことになってます・・・。

普賢菩薩ですね。


反対側に居るのはモチロン文殊菩薩・・・のハズなんですが、下にある札の名前が違います。

〇師利菩薩と書いてます（〇は読めない）。
獅子に乗ってるし、普賢菩薩と対なので、文殊菩薩としか思えないんですが。
中国では違うお名前なんでしょうか？
赤鼻の獅子がなんかユーモラスです。

ご本尊の裏側には観音菩薩がおられます。

コレも中華寺院ではお決まりのようです。

2/2 に続く・・・。

真如寺（上海） (2)

中国･上海のお寺、真如寺の続き。

お守りもう１点。

観音様、かな？
結構細かくて、よく出来てます。
機械彫りなんでしょうけど。

フタを閉じた所。


大殿というお堂。本堂でしょうか？


ご本尊？のお釈迦様です。

前回の臥仏と同様、石（大理石？）製です。

大殿には、裏側にも扉があり、そこには（多分）地蔵菩薩像が。

お地蔵様も、中国仏教（日本仏教もですが）で重要な地位を占めておられますね。

大殿の後ろの観音殿。

このお寺は、割とこじんまりとしたお堂が多いですね。

観音殿の観音様。

なかなか凝った造りです・・・。

頭上に５体の仏が乗っておられます。

１番上の方、大日如来のようです。
下の３体は、釈迦、阿弥陀、薬師の各如来でしょうか？

周りの壁には、天部の神々の彫刻があります。
コレは増長天と多聞天。

「観世音菩薩二十八部衆」となってます。

吉祥天と帝釈天。


真ん中のは迦楼羅王＝ガルーダです。


さっきからチラチラ写ってましたが、境内のかなり奥の方に仏塔が建っています。

そうとう立派です。
九階建てです。
日本だとせいぜい七重の塔なんですが・・・。

「真如仏塔」というそうです。

内部には阿弥陀如来像とかが有りました。

真如仏塔の１階部分外壁の彫刻。

「南無大智文殊師利菩薩」・・・、文殊菩薩ですね。

真如仏塔から観音殿を見たところ。


このお寺はそれほどキラキラ感はなく、どちらかと言うと日本のお寺と雰囲気が似ていると感じました。
仏塔にしても、大きいですが地味ですので、日本人からしたら馴染みやすいでしょう。
反面、観光で行くとなると、目新しさがない、ということになってしまうでしょうけど・・・。
個人的には、見どころが多く、なかなか楽しめました。

地図。

真如寺（上海） (1)

番外編、中国・上海のお寺、真如寺です。
上海市内にお寺は数寺しか無いようで、ココも割と有名なお寺なんでしょう、多分。
地下鉄１１号線の真如駅の近くです。
魚介類の大きな市場があり、それを過ぎた辺りにあります。

お寺の門。

前にお参りした静安寺と比べると、地味な気がします。
まあ、中を見るまで分かりませんけど。
右の方に料金所が有って、参拝料を取られます。
法事の時とかも取られるんでしょうか？
日本のお寺もそうですけど。

門の前の獅子。

典型的な中国の獅子です。
筋骨隆々です。

線香をあげる場所。


最初のお堂。

「天王殿」だそうです。

入った正面に祀られている方。

見えづらいですが、弥勒仏（布袋様）です。

両側に仁王＋四天王がにらみを効かしています。

反対側にもうお三方いらっしゃいます。
日本のとは、似ているようでビミョーに雰囲気が違う気がします。

弥勒仏の裏側にいらっしゃるお方。

タイでも見たことありますが、「韋駄菩薩」です。
日本では韋駄天なのに、「菩薩」に出世しておられます。

さっきのお堂の隣にあったお堂。

お地蔵様なんですが・・・、閉まってます。
最初通った時、人がイッパイいたので後にしようと思ってスルーしたら・・・、後で来たら既に閉まってました。

地蔵堂の横のお堂。

長屋になってます。
「薬師如来」の文字が見えます。
右側は「大智文殊」と書かれてます。
左の魚の形をした木の・・・って木魚ですね、コレ。
元々は魚の形をしていたんですね・・・。

文殊菩薩のようです。


コチラが薬師如来ですね。

中国のお寺は、クッションが付いた木の台があって、参拝者はそこにひざまずいて土下座します。
このへん、日本とは違いますね。
土下座はタイとかでもしますから、日本が独特なんでしょう、多分。

普賢菩薩のようです。

薬師如来のお堂の向かいにある、同じような長屋状のお堂の中です。

普賢菩薩のとなり、涅槃仏（臥仏）です。

タイのとはちょっと違いますね。

お寺入ってすぐにあった売店で買った仏具（？）。
金属製のカードタイプのお守りです。

中国のお寺にはだいたいこういうのが有るみたいです。

裏面。

般若心経が彫ってあります。

(2) に続く・・・。

静安寺（上海）(2)

番外編中国のお寺、上海の静安寺の続きです。

本堂内にあった鐘。

日本の鐘と同じような感じだけど、本堂の中に有るんですね・・・。

ご本尊の背後に描かれている仏陀の生涯（ジャータカ）の絵。

タイでもお馴染みの場面が有りますね・・・、当然か・・・？

本堂の1階部分に祀られている像。

なんでしょう？
仏弟子何人衆みたいな感じでしょうか？
あるいは中国の有名なお坊さん、とかかな？

１階奥の部屋には弥勒仏が。

左の木魚は日本と同じですね。
デカいですけど。

関帝（関羽）像。

この方は完全に中華仏教？オリジナルですね。
というか仏教に関係ないと思うんですが。

本堂左手前の建物にあった仏像。

石製？の仏様です。
いかにも中華仏教ってかんじです。
タイのお寺でもたまにこういう感じの仏像は見ますけど。

本堂右手前の建物には、観音菩薩像があります。

やはり中華仏教では観音菩薩、弥勒仏の人気が高いようです。

本堂の奥の建物に有った仏像。

左から、宝生仏、アシュク仏、ビルシャナ仏、阿弥陀仏、不空成就仏となっています。
柱とかコンクリ打ちっぱなしで殺風景ですね・・・。

敷地の端にデカイ仏塔があります。

下の方は日本の五重の塔とかと似てますが・・・、上にスゴイの乗ってます・・・。

入り口脇にお守りとか売る店があったので、物色しました。
千手観音を刻んだ石？ガラス？です。

でもこのお寺、千手観音は無かった気がしますが・・・？

裏面。

「南無千手千眼観世音菩薩」は良いとして、なぜネズミなんでしょうか？
ひょっとして各干支のお守りだったのかな？
ウチの家族に子年は居ないんですが・・・。

中国でお寺にお参りするのは今回が初めてでした。
やはりタイのお寺とはだいぶ感じが違いますが、似ている部分も有ったりして面白かったです。
日本のお寺とは共通点も多かったです。
地図。

静安寺（上海）(1)

番外編中国のお寺、上海の静安寺です。
地下鉄2号線静安寺駅のすぐ側にあります。
かなり、都会のど真ん中って感じですね。
結構有名なお寺のようです。

なんかポールの上にライオン４頭が乗ったモノが立っています。

分かりづらいですが、そこそこデカイです。
左側、正面の建物は改装工事中でした。

入場料払って中に入ると、広場があり、その向こうに本堂があります。

新しいみたいですが、立派な建物です。

本堂の正面階段を上った所から見た広場。

真ん中にデカい金属製の塔？が立ってます。
参拝者は塔の窓に投げ込もうと、小銭を投げてました。
タイのお寺にも似た感じのがありますが、いわゆる「集金マシーン」ですね。

本堂右手前の建物。

反対側にも同様の建物があります。
奥にさっきのライオンのポールが見えます。
さらに向こう側は高層ビルがそびえています。

本堂の柱。

天然の木の枝をそのまま使っています。
なかなかオモシロイです。

窓の装飾。

このへんはさすが中国といったところでしょうか？
キリンの親子ですね。
口からなんか吐き出してますが・・・。

ご本尊。

そこそこ大きいです。
タイではこういうメタリックな仏像は少ないですね。
螺髪がなくツルツルなのが気になりますが・・・。

別角度の写真。

なかなか迫力があって良いですね。

ご本尊の台座に彫られている曼荼羅？

銅板を浮き彫りにしてあるのかな？

ご本尊右側のお方。

どなたでしょうか・・・？
韋駄天っぽいです。
前にタイのお寺の中華ゾーンに韋駄天像があって、「韋駄菩薩」とか書いてあったんだけど、中国仏教では結構韋駄天が重用？されているのかな？
「天」から「菩薩」に出世してますから・・・。

(2)　に続く・・・。